EN

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Tim Bornemann, Elsaßstr. 3, 50677 Köln, Deutschland
E-Mail: [email protected]

2. Kurz gesagt

Diese Website setzt keine Cookies zu Werbe- oder Analysezwecken, nutzt kein Tracking und keine Statistikdienste. Was du in die Rechner eingibst, wird nur in deinem Browser berechnet und nicht an uns übertragen.

3. Hosting und Auslieferung über Cloudflare

Die Website wird über Cloudflare Pages ausgeliefert. Anbieter ist Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Beim Aufruf der Seite verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Daten, insbesondere deine IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, die aufgerufene Adresse sowie Angaben zu Browser und Betriebssystem. Das ist nötig, um die Seite auszuliefern, sie vor Angriffen zu schützen und Fehler zu erkennen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in einer sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Website. Cloudflare kann dabei technisch notwendige Cookies setzen, die ausschließlich der Abwehr von Angriffen und automatisierten Zugriffen dienen (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

Cloudflare verarbeitet diese Daten als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO. Der Vertrag zur Auftragsverarbeitung ist Bestandteil der Nutzungsbedingungen von Cloudflare. Die Protokolldaten werden nur so lange gespeichert, wie es für Auslieferung, Sicherheit und Fehlersuche nötig ist, und danach von Cloudflare gelöscht.

Eine Übermittlung in die USA ist möglich. Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Cloudflare.

4. Eingaben in den Rechnern

Was du in die Rechner eingibst, wird ausschließlich lokal in deinem Browser verarbeitet. Beim Übersetzungsrechner sind das Gewicht, Leistung, Steigung und die gewählten Bauteile, beim Geometrie-Rechner die Maße von Rahmen, Cockpit und Sitzposition, beim Reifendruck-Rechner Gewichte und Reifenbreite. Damit sich Ergebnisse teilen lassen, stehen die Eingaben in der Adresszeile. Wenn du einen solchen Link weitergibst, sieht der Empfänger diese Werte. An uns werden sie nicht gesendet, sie können aber wie jede aufgerufene Adresse in den technischen Protokollen von Cloudflare erscheinen.

Wenn du im Geometrie-Rechner das Häkchen Mein Rad auf diesem Gerät merken setzt, werden die Maße deines jetzigen Rads im lokalen Speicher deines Browsers (Local Storage) abgelegt, damit du sie beim nächsten Besuch nicht neu eingeben musst. Ohne Häkchen wird nichts gespeichert. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Daten bleiben auf deinem Gerät und werden nicht an uns übertragen. Du kannst die Einwilligung jederzeit widerrufen, indem du das Häkchen entfernst. Dann werden die gespeicherten Werte gelöscht.

5. Kontakt per E-Mail

Wenn du uns eine E-Mail schreibst, verarbeiten wir deine Angaben, um die Anfrage zu beantworten. E-Mails an [email protected] werden über Cloudflare Email Routing an ein Postfach bei Google (Gmail) weitergeleitet. Dabei verarbeiten Cloudflare und Google den Inhalt und die Absenderangaben deiner E-Mail. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald sie dafür nicht mehr gebraucht werden und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

6. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Wende dich dafür an die oben genannte E-Mail-Adresse.

Widerspruchsrecht: Soweit Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden, kannst du dem aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen.

Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen.

Stand: Oktober 2026